今週はケイト&サラの母校、シドニー大学へ行く話しでしたね。
シドニー大学って公立大学というのが地味にびっくり。欧米の名門大学って私立が多いんですが、オーストラリアは違うのかな。
あとオージーは地域が離れているせいか独特のスポーツが流行っていると聞いたことがあります。エピソードで紹介されていたネットボール、ローンボールもあまり見慣れないですが、オーストラリアンフットボールというアメフトとはまた違うフットボールがメジャースポーツらしいです。
あと、レビューで紹介されていたスイーツ美味しそうでしたね。ラミントンは何となくミスタードーナツのココナッツチョコレートみたいな味なのかなとか想像してました。
パブロバはキウイにいちご、野いちごのケーキで素朴な感じでしたね。
引用元:Strawberry-Kiwi Pavlova Recipe | MyRecipes.com
どちらも日本で流行りそうな気がしますが、既に誰かが仕掛けようとしたりしているのかもしれませんね。
エピソード64
キーフレーズ
ここにどのぐらいいるんですか?
How long are you staying here?
一言フレーズ
どういたしまして!
That's all right.
ほかに同様のものは
No worries.
Not at all.
You're welcome.
エピソード65
キーフレーズ
とてもいい雰囲気ですね。
It has a great atmosphere!
一言フレーズ
びっくりした!(驚かさないで!)
You scarerd me!
エピソード66
やってみたいですか?
Do you want to give it a try?
Do you want to try it?でも同じ意味。上記は口語表現。
一言フレーズ
(ダメだったけど)頑張ったね!
Nice try!